茨城县鹿沼——一名驻扎在硫磺岛的日本士兵的一件物品已被归还给他在这里的家人。77年前，他在二战的最后几个月去世。

穆田森弘在硫磺岛战役中牺牲，年仅24岁。1945年2月19日，6万多名美军登陆位于东京以南1250公里的延坪岛，拉开了日美之间的血战。这场战斗夺去了约6800名美国军人和约2万名日本士兵的生命。

发现的物品是一个木盘，用作包裹的标签，是他父亲寄给日本士兵的。去年12月20日，这名士兵的侄女、68岁的河井纪子在加沼市政厅举行的仪式上接受了这枚勋章。她对这件物品的原始状态感到惊讶，称它“就像一个奇迹”。

标签长19厘米，宽7.6厘米。收信人是“见习官Morihiro Murota”，上面有他所在部队的名字，还有包裹里的物品清单，比如书籍和几种药品。上面还写着士兵父亲村田俊一(Toshiichi Murota)的名字和地址。河井一夫动情地说:“在这样一个很难得到这些东西的年代，他的父亲真的为儿子(森弘)尽了最大的努力。”

这块木板是美国海军在岛上修建跑道和其他建筑时被一名美国军官捡到的。他把它带回家，并把它捐赠给了美国明尼苏达州的战争博物馆。

德克萨斯州58岁的太平洋战争研究员丹尼尔·金(Daniel King)通过社交媒体知道了这件物品，并建议把它还给在日本的士兵的家人。金在2022年9月给加沼市长佐藤申写了一封信，大约一个月后，一名城市工作人员联系上了河井。

川井的母亲、森弘的妹妹光子于2022年10月去世，享年96岁。她曾经说过，森宏的一件物品都没有从硫磺岛归还给她的家人，这很“可怕”。大约20年前，她参与了从岛上打捞士兵遗骸的工作。

河井说，她打算把这个盘子放在她母亲祭坛上的牌位旁边，同时考虑将来把它捐给博物馆或其他机构。他说:“这提醒我，我们永远不能忘记第二次世界大战的惨痛事实。如果可能的话，我想帮助下一代理解这一点。”

(日文原文:田边秀之宇都宫局)